Thursday, April 14, 2011

Excuse me...

Please excuse me while I try to put my life together again :)
Life has been rough around here but I am starting to feel a lot better again. Spring is here and so is the promise of new adventures.

Die letzten Wochen und Monate waren ein wenig anstrengend, aber jetzt fühle ich mich schon sehr viel besser und werde endlich ein wenig in meinem Leben ändern. Ach, Frühling, wie sehr habe ich Dich vermisst :)

Today I want to share with you a quilt I made out of the rest of the Sweet Divinity fabric that we got as part of the Creative Consultants Design Team.
It will be going to a shop on Dawanda that raises money for catastrophes related to earthquakes. Of course, right now, that means that the money will go to Japan.
I would have send it to the shop earlier but life got in the way of sewing :)

Heute möchte ich Euch einen Quilt vorstellen, den ich aus den restlichen Stoffen, die ich noch von Sweet Divinity hatte, gemacht habe.
Der Quilt geht an einen Shop auf Dawanda, der den Erlös seiner gespendeten Sachen an die Aktion "Deutschland hilft" weitergibt. Die Organisatoren dahinter leisten einen Heidenarbeit und machen ihre Sache wirklich toll! Im Moment wird natürlich an Japan gespendet. Ich wollte den Quilt schon sehr viel eher los schicken, hatte aber immer zu viel zu tun um überhaupt an meine Nähmaschine zu kommen.

One side is made with Brooke's wonderful tutorial on the Quilted Fish and the other side with Lynne's tutorial on MBS.
I quilted a few flower shapes and a twirly border.
Hopefully, it will soon find a loving home :)


Eine Seite ist mit Brooke's wunderbarem Tutorial auf der Webseite von the Quilted Fish gemacht und die andere mit Lynne's Tutorial auf MBS.
Ich habe noch ein paar Blumen und einen schnörkelige Umrandung eingequiltet. Hoffentlich findet der Quilt bald ein neues Zuhause :)

Have a great day everyone!
Einen schönen Tag Euch allen,

Johanna

5 comments:

  1. Holy hot little quilt! Love it... esp the corners the way you mitered them, looks good. I really have to learn to miter.
    Hang in there!!

    ReplyDelete
  2. Oh you are too kind!!! Thank you for the compliment and for trying out my techniques. Love, love your quilt! Really love how it is two sided - you are amazing! Know you have friends who care for you!

    ReplyDelete
  3. Such a lovely quilt. I hope life comes back to normal for you soon.

    ReplyDelete
  4. Very pretty quilting - hope it raises a lot of money for this good cause :)

    ReplyDelete
  5. Great job! Very cute! And I'm glad you are getting everything put back together. Hope things are looking up!

    ReplyDelete

Thanks for leaving a comment!
Dankeschön für Deinen Kommentar!