Rückblick auf den Mai...

gesehen habe ich das bei Ute, nun will ich auch mitmachen!

GELESEN: Charlie Bone und das Geheimnis der sprechenden Bilder.
GEHÖRT: Endlich mal dieses Lied von Lena (wollte auch gern mal wissen, was der Hype soll)
GEGESSEN: die ersten Erdbeeren
GEBACKEN: Erdbeerkuchen :)
GEFREUT: über Sonne, Hagel, Blumen


GEKNIPST: viele Blümchen, Taschen und die Katze meiner Eltern
GEÄRGERT: eigentlich über gar nichts.


GENÄHT: Taschen, Regenjacke, Broschen, Röcke
GEKAUFT: gutes Essen und ein ganz klitzekleines bißchen Stoff



Eine schöne Woche,
Johanna

Winners...

Okay, so this wasn't easy at all. There were some people asking for where I got the fabric for the bag with the cats. It has been sold out for some months now and I am glad that I ordered 5 meter at the time... To be honest, not much of that is left, so I will only be making two or three more bags.


Einige haben mich gefragt, woher ich denn den Katzenstoff habe. Der Onlineshop, den ich damals halb leer gekauft habe, hat den Stoff leider nicht mehr im Angebot und meine einst erstandenen fünf Meter gehen nun auch langsam zur Neige. Zwei oder drei Taschen werden es noch, für mehr - auch fürs Verkaufen- reicht es leider nicht mehr :(

To the winners. There were quite some entries and I enjoyed reading each and every one of them. I felt like hugging every one who commented. You were so nice and made me feel really special! Thank you! Sadly, some didn't answer my question so in order to reward those that actually took their time and visited my shop and then came back to help me I doubled these entries.
Zu den Gewinnern. Vielen, vielen Dank für die vielen Kommentare, ich habe mich über jeden einzelnen gefreut (und alle mehrmals gelesen). Ich hätte gerne Jeden von Euch umarmt, das ist allerdings über das Internet eher schwierig...


Manche haben leider nicht ganz die Regeln gelesen (oder ich habe mich vermutlich mal wieder zu kompliziert ausgedrückt) und deswegen haben diejenigen, die sich wirklich die Mühe gemacht haben, alles zu lesen, in meinen Shop zu gehen, zurückzukommen und sich eine wunderbar witzige, liebe und hilfreiche Antwort auszudenken, nun wirklich eine extra Chance verdient.

Names printed out on paper, cut up and then drawn.
Viele, viele Namen ausgedruckt, ausgeschnitten und dann wurde gezogen. Zuerst der Stoff:


And the winner of the fabric is: Leuchtzeichen alias Heike!

Und dann die Tasche. Leider wurde zuerst Melanie (die erste) gezogen, die nur eine Kosmetiktasche wollte, so dass das Häslein mich überredet hat noch einen Gewinner zu ziehen.
My bunny picked the first Melanie but since she only wanted a small cosmeticbag, we had to pick a second winner. Congratulations, Nordlicht alias Yvonne!

I will email you guys soon.
Haltet bitte heute nachmittag nach einer Email von mir Ausschau oder schreibt mir am besten schon vorher Eure Adresse (Jonalili(ät)gmx(punkt)de)

Thank you for playing along. I loved it and I can see more giveaways coming up in the future! Vielen herzlichen Dank, dass Ihr alle Euch beteiligt habt. Es hat mir wirklich sehr viel Spaß gemacht und ich werde sicher bald wieder einmal ein kleines Giveaway veranstalten. Ich habe da schon an etwas bestimmtes gedacht, dass jeder Kreative gut brauchen kann...

Liebe Grüße und ein schönes Pfingstwochenende!
Johanna

Giveaway...

So, it's Giveaway Day over at Sew Mama Sew and just like hundreds of other blogs I will be participating.
I originally wanted to give away a fat quarter stack of the new collection of Tanya Whelan. Unfortunately they didn't arrive in time :(
What to do? Well, since I have a closet full of fabric this shouldn't be a problem :)
I am giving away a fat quarter of each of the five following prints for one person.

Da ich ürsprünglich einen Turm von Fat Quarters von Tanya Whelans neuer Kollektion vorgesehen habe und diese aber nicht rechtzeitig eingetroffen sind, werde ich jetzt einige meiner Lieblingsstoffe verschenken. Eine Person wird deshalb 5 FQ der folgenden Stoffe bekommen:


Another person will get one of my bags which can be chosen in my shop (because I am making original bags the item must be available when being chosen. Thank you!). This can be the popular *Katzentasche* (= cat bag).
Jemand anderes darf sich eine Tasche aus meinem Shop raussuchen; einzige Bedingung: diese sollte bei "Bestellung" noch im Shop sein, wie die beliebte *Katzentasche*:


or my new *Sprout-bag*


or as well a charming handbag


Rules: I am sorry but I only ship to a location in Europe. Shipping rates outside of the EU are too high to be reasonable and there are most probably custom fees that need to be taken care of.
To win one of the prizes please visit my shop and come back and tell me (on this post) what you would like to see and which bags you - as a customer - would like to buy that are missing in my shop.
There will be two winners, so when commenting please specify if you would rather win the bag or fabric. If you would like to win both please leave another entry :)

Regeln: Bitte nur kommentieren, wenn Du aus Europa bist. Die Versandkosten sind leider exorbitant hoch für außereuropäische Länder, so dass ich mein monatliches Stoffbudget leicht in Versandbudget umbenennen könnte ;)
Um zu gewinnen bitte besuche meinen Shop und sage mir unter diesem Post, was Du als Kunde gerne an Taschen kaufen würdest und bei mir vermisst. Bitte sage mir, ob Du lieber eine Tasche oder den Stoff gewinnen möchtest. Wenn Du gerne beides gewinnen möchtest, dann schreibe doch noch einen kurzen Kommentar.

Thank you and have a great Giveaway Day!
Danke fürs Vorbeischauen und einen schönen Giveaway Day!
Johanna
PS: Comments are closed at Thursday night.
Kommentare werden Donnerstag, Mitternacht geschlossen.

Quilts...

halten mich zur Zeit etwas gefangen. Und da ich schlecht unsere Wohnung zunähen kann, habe ich jetzt einfach einen kleinen Babyquilt gemacht. Mein sträflich vernachlässigter Dawandashop freut sich und hoffentlich freut sich auch bald jemand über den Miniquilt. Ich finde den ja wirklich süß, allerdings sind Minieulen und Punkte im Blau-Grün-Mix in meinem Alter nicht mehr ganz adäquat. Ohne Kinder zumindest :) Da hilft es auch nicht, dass mich die Eulchen so vertrauensseelig anblinken.


Den Quilt habe ich in Längsrichtung abgesteppt, die Rückseite ist aus Westfalenstoff, ÖkoTex 100 Standard zertifiziert. Das ist zwar keine Bio-qualität, aber wenigstens schadstofffreier als so viele andere Textilien.
Einen schönen Abend, Johanna

PS: das Häschen hat sich auch so wohlgefühlt, dass es sich gleich eingekuschelt hat :)
Sweet dreams!